dark horse.jpg
-سوت که زدم پاس بده.
- به کی؟ اینجا فقط من هستم و تو. تو هم که داوری.
- به خودت که آن طرف میدان وایسادی.
- تو واقعا فوتبال می‌فهمی یا فقط عشق داور شدن داری؟
- تو از زمین اخراجی.
Voksne mennesker که یعنی «آدم‌های بزرگ» فیلمی دانمارکی است به سال 2005. کل فیلم در مورد آدم‌هایی که نمی‌دانند برای چه وجود دارد و کجا می‌روند و آنقدر سرگردانی‌شان مفرح است که یادت می‌رود طنز تلخش. تمامش سیاه و سفید است و تنها یک صحنه رنگی دارد. وقتی پسر با دوست‌دخترش که در صندلی کناری خوابش برده است منتظرند پل باز شود بروند بیمارستان تا از دست حاملگی ناخواسته دختر خلاص شوند. آن‌جا یک صحنه پسر دختر را نگاه می‌کند، رنگی؛ بیمارستان نمی‌رود.
«...خواب زرافه دیدم...» دختر، صبح، قبل از پل

دم‌نوشت: ترجمه اسم فیلم را غلط نوشته بودم. ممنون از جناب سردوزامی که تذکر دادند.


نظرات:

چه فايده داره هي فيلم معرفي ميكني اخوي؟ يه جوري رديف كن كه ما هم ببينيم كه دلمون نسوزه.

-----------------
میرزا: من اصلا به این نمی گویم معرفی فیلم. اسمش را می گذارم تقسیم چند لحظه از آن.


به نظر باید فیلم خوبی باشه. مال دار و دسته ی فون تریه ایناس؟
من برم imdb فعلاً


من كه نديدم:(


دخترک داخل فیلم عجب چیزیست میرزا
یک عشق 15 سانتی از آن او.


یادم باشه حتما ببینمش!....


سلام

راستی یه سوال

این جور فیلمها رو کجا میشه گیر آورد

یا نکنه رفیق تو اونور آبی

اینور جوب من هیچی گیرم نمیاد که ارزش دیدن داشته باشه

چقدر دلم لک زده برای دیدن دوتا سکانس بدردبخور

خوش بگذره

زندگی کن

(-:

----------
میرزا: من همان طرف آبم که شما هستی. ولی خداوند خالق ماهواره را بیامرزد.


اپ کن ..از اون اپ خوشگلا که دل ادم وا میشه! دلم بد جوری گرفته!!!!!!!!!


چقدر اين عكسهاي سياه و سفيد به وبلاگتان مي آيد، آقا!
و چقدر من عكسهاي سياه و سفيد را دوست دارم!


به نظر من ترجمه‌ي اسم فيلم مي‌شه "آدم‌بزرگ‌ها" نه "آدم‌هاي بزرگ"!
با احترلم


نظر بدهید:

 :نام
 :ای‌ميل
 ‏وب‏سایت
 :نظر

اطلاعات شما را به خاطر بسپارم؟


صفحه‌ی اول