«...يکی از بزرگترين و جذاب‌ترين خصوصيات کتاب‌های خوب (که وادارمان می‌کند نقش بسيار اساسی و در عين حال محدودی که خواندن در زندگی معنوی‌مان دارد را ببينيم) اين است که ممکن است نويسنده آن را "نتيجه‌گيري" بخواند و خواننده "انگيزش". ما قوياً احساس می‌کنيم خِرَدمان از آنجايی آغاز می‌شود که از آنِ نويسنده قطع می‌شود و مايليم پاسخ‌های‌مان را بدهد، حال آنکه تنها کاری که از عهده‌ی او برمی‌آيد اين است که اميال‌مان را تشديد کند... اين است ارزش خواندن (کتاب) و نيز ناکارايی آن. هرگاه آن را به اصلی (در زندگي) تبديل کنيم به معنی آن است که به چيزی که انگيزه‌ای بيش نيست نقش مهم‌تری محول کنيم. خواندن (کتاب) باب‌ زندگی معنوی است؛ می‌تواند ما را به آن وارد کند، ولی آن را برايمان به وجود نمی‌آورد...»
مارسل پروست، از کتاب پروست چگونه می‌تواند زندگی شما را دگرگون کند، آلن دو باتن، برگردان گلی امامی، نشر نيلوفر

نظرات:



نظر بدهيد:

صفحه‌ی اول