«آمریکایی آرام» را سینما فرهنگ پخش می‌کند. فیلم دو ساعته را کرده‌اند یک ساعت و ربع و گند زده‌اند به فیلم و در نهایت چیز بی‌سروتهی تحویل داده‌اند.
ولی توصیه می‌شود خود فیلم (منظور سانسور نشده‌اش) را ببینید، حداقل برای بازی مایکل کین. مایکل کین از بابت این فیلم نامزد اسکار شده بود.